그들 각자의 영화관

3. 구성

《그들 각자의 영화관》은 영화와 영화관에 대한 감독들의 다양한 시각과 경험을 담은 33편의 단편 영화로 구성되어 있으며, 각 단편의 길이는 약 3분이다.

• 데이비드 린치의 〈그들의 어리석음〉은 칸 영화제 상영 버전에만 포함되었다.
• 코엔 형제의 〈월드 시네마〉는 DVD에 수록되지 않았다.

3. 1. 단편 목록

3. 1. 1. ㄱ ~ ㅂ

• 레몽 드파르동 - 〈야외 상영관〉
• 기타노 다케시 - 〈어느 좋은 날〉
• 테오 앙겔로풀로스 - 〈3분〉
• 안드레이 콘찰롭스키 - 〈어둠 속의 그들〉
• 난니 모레티 - 〈영화관을 찾는 사람들의 일기〉
• 허우샤오셴 - 〈전희 영화관〉
• 다르덴 형제 - 〈어둠 속에서〉
• 코언 형제 - 〈월드 시네마〉
• 알레한드로 곤살레스 이냐리투 - 〈안나〉
• 장이머우 - 〈영화 보는 날〉
• 아모스 기타이 - 〈하이파의 디부그〉
• 제인 캠피언 - 〈무당벌레〉
• 애텀 이고이언 - 〈동시 상영 세 편〉
• 아키 카우리스마키 - 〈주조공장〉
• 올리비에 아사야스 - 〈아이러니〉
• 유세프 샤힌 - 〈47년 후〉
• 차이밍량 - 〈꿈〉

3. 1. 2. ㅅ ~ ㅇ

• 레몽 드파르동 – 《여름 영화관》(Cinéma d'été): 이집트 알렉산드리아에서 작은 무리가 임시 영화관에 참석한다.
• 기타노 다케시 – 《어느 멋진 날》(One Fine Day): 한 노인이 무능한 영사 기사(기타노)를 상대한다.
• 테오 앙겔로풀로스 – 《3분》(Trois minutes): 한 여성(잔 모로)이 영화관에서 고인이 된 마르첼로 마스트로야니를 만나 그를 향한 사랑을 고백한다 (앙겔로풀로스의 1986년 영화 《꿀벌》의 장면 사용).
• 안드레이 콘찰로프스키 – 《어둠 속에서》(Dans le noir): 나이든 영화관 주인(엘라 상코)이 8½을 보려고 시도하지만, 성적으로 흥분한 젊은이들이 그녀 뒤에서 애정 행각을 벌인다.
• 난니 모레티 – 《영화 관람자의 일기》(Diario di uno spettatore): 모레티 본인이 소중한 영화 기억들을 회상한다.
• 허우 샤오시엔 – 《전기 공주 영화관》(The Electric Princess Picture House): 1940년대 타이완의 한 가족이 갑자기 버려지거나 낡은 영화관에서 영화를 보러 간다.
• 장 피에르 다르덴과 뤽 다르덴 – 《어둠 속에서》(Dans l'obscurité): 오스카 와일드의 영화 상영 중 소매치기가 우연히 관객( 에밀리 드켄느)과 엮인다.
• 조엘 코언과 에단 코언 – 《월드 시네마》(World Cinema): 레웰린 모스(조쉬 브롤린)를 닮은 카우보이가 에어로 극장에서 예술 영화를 볼지 결정한다.
• 알레한드로 곤살레스 이냐리투 – 《안나》(Anna): 시각 장애인 여성(루이자 윌리엄스)이 남자친구가 경멸의 결말을 해석하는 것을 듣고 깊은 감동을 받는다.
• 장이머우 – 《영화를 보며》(En regardant le film): 한 어린 소년이 자신의 마을에 이동식 영화 상영기가 도착하는 것을 보고 매료된다.
• 아모스 기타이 – 《하이파의 디부크》(Le Dibbouk de Haifa): 1930년대 폴란드와 현재의 이스라엘에 있는 영화관이 공격받는다.
• 제인 캠피언 – 《무당벌레》(The Lady Bug): 극장 관리인(클레이턴 제이콥슨)이 장난스럽게 춤을 추는 인간 크기의 곤충(제네비에브 레몬)과 싸운다.
• 아톰 에고이안 – 《아르토 이중 상영》(Artaud Double Bill): 두 여성이 각각 비브르 사 비와 에고이안의 더 어드저스터를 상영하는 동안 문자를 주고받는다.
• 아키 카우리스마키 – 《주조소》(La Fonderie): 점심시간에 공장 노동자들이 뤼미에르가 촬영한 점심시간 공장 노동자들의 무성 영화를 즐기기 위해 앉는다.
• 올리비에 아사야스 – 《재발》(Recrudescence): 젊은 여성(데니즈 감제 에르귀벤)과의 관계가 모호한 한 도둑이 상영 중에 그녀의 지갑을 훔친다.
• 유세프 샤힌 – 《47년 후》(47 ans après): 젊은 샤힌(카림 카셈)과 그의 주연 배우(요스라 엘 로지)가 칸 영화제에서 그들의 영화가 비평적으로 실패한 것에 대해 위로한다.

3. 1. 3. ㅈ ~ ㅎ

• 왕가위 - 〈이걸 주려고 9천 킬로나 날아왔어요〉: 과일을 먹는 젊은이(판즈웨이)가 그의 연인을 생각한다.
• 아바스 키아로스타미 - 〈내 로미오는 어디에?〉: 골쉬프테 파라하니, 하미데 키에라바디, 페가 아항가라니를 포함한 다양한 이란 여성들이 로미오와 줄리엣을 보고 운다. 이 단편은 키아로스타미의 2008년 영화 《쉬린》과 유사하다.
• 빌레 아우구스트 - 〈마지막 데이트〉: 덴마크 영화를 유창하지 못한 데이트 상대(앤-마리 커리)를 위해 번역하는 남성(프랭크 흐밤)이 공격적인 관객들에게 반대한다.
• 엘리아 술레이만 - 〈난감함〉: 팔레스타인 감독(슐레이만)이 영화제에서 불편함을 느낀다.
• 마노엘 데 올리베이라 - 〈독특한 만남〉: 니키타 흐루쇼프(미셸 피콜리)와 교황 요한 23세(두아르테 다 알메이다)의 만남을 묘사한 무성 영화가 상영된다.
• 바우테르 살리스 - 〈칸에서 약 8943.10km 떨어진 마을〉: 400번의 구타의 간판 앞에서 두 명의 브라질 가수가 칸 영화제를 방문하는 것에 대한 노래를 주고받는다.
• 빔 벤더스 - 〈평화 속 전쟁〉: 콩고 마을의 주민들이 블랙 호크 다운을 보고 토론한다.
• 천카이거 - 〈자전거 모터〉: 어린 아이들이 찰리 채플린 영화를 보기 위해 영사기를 조작하지만, 호기심 많은 어른 때문에 쫓겨난다.
• 켄 로치 - 〈해피 엔딩〉: 한 아버지(브래들리 월시)와 아들이 멀티플렉스 상영에 대해 다투다가 결국 축구를 보러 가기로 결정한다.
• 데이비드 린치 - 〈그들의 어리석음〉: 사악한 영사 기사가 한 무리의 십대들에게 살인의 악몽 같은 비전을 보여준다. 그가 필름을 돌리자, 십대들은 그것을 저지르도록 강요받는 것처럼 보인다.

4. 개봉 및 상영

《그들 각자의 영화관》은 2007년 5월 20일 제60회 칸 영화제에서 처음 공개된 후 여러 영화제에서 상영되었다. 프랑스에서는 2007년 10월 31일에 정식 개봉되었다.

일본에서는 2007년 11월 17일 도쿄 필름 엑스 개막작으로 상영되었고, 2008년 5월 15일에는 외화★시네필・이마지카에서 방영되었다. 이후 2008년 5월 17일부터 5월 30일까지 2주 동안 유나이티드 시네마 도요스에서 한정 상영되었다.

원래 36명의 감독(형제 감독 2팀 포함)이 제작한 34편의 단편 영화로 구성되어 있지만, 실제 상영된 작품 수는 차이가 있었다. 데이비드 린치 감독의 『압서다』는 제작 지연으로 칸 영화제와 도쿄 필름 엑스 상영에서 제외되었고, 코언 형제 감독의 『월드 시네마』는 권리 문제로 외화★시네필・이마지카 방영에서 제외되었다. 유나이티드 시네마 도요스 상영에서는 코언 형제 감독 작품과 마이클 치미노 감독의 "번역 불필요"가 제외되어 총 32편만 상영되었다. 2008년 7월 카도카와 엔터테인먼트에서 발매한 일본판 DVD에는 코언 형제 감독 작품을 제외한 33편이 수록되었다.

4. 1. 영화제 상영

4. 2. 대한민국 개봉

4. 3. DVD 발매

5. 출연진

이 섹션에서는 영화에 참여한 다양한 국적의 배우들을 소개한다. 게오르게 바블루아니, 신디 벡켓이 주연으로 출연했으며, 조슈 브롤린, 잔느 모로, 미첼 피콜리 등 유명 배우들이 단역으로 출연했다.^[1]

5. 1. 주연

• 게오르게 바블루아니
• 신디 벡켓

5. 2. 조연

• 조슈 브롤린^[1]
• 안톤 쳅페이^[1]
• 데이비드 크로넨버그^[1]
• 오드리 데이너^[1]
• 에밀리 드켄^[1]
• 장 클로드 드레이퍼스^[1]
• 범식위^[1]
• 사라 포레스티에^[1]
• 자크 프랑츠^[1]
• 그랜트 헤슬로브^[1]
• 프랭크 흐밤^[1]
• 클레이튼 제이콥슨^[1]
• 기타노 다케시^[1]
• 실비아 크리스텔^[1]
• 에디스 르 머디^[1]
• 제네비에브 레몬^[1]
• 마셀 론데일^[1]
• 잔느 모로^[1]
• 난니 모레티^[1]
• 페테르 헤세 오베르가르드^[1]
• 미첼 피콜리^[1]
• 드니 포달리데스^[1]
• 제레미 세가드^[1]
• 브룩 스미스^[1]
• 지네딘 수알렘^[1]
• 엘리아 술레이만^[1]
• 라스 폰 트리에^[1]
• 미셸 빌레모^[1]
• 루이사 윌리엄스^[1]

6. 기타 정보

참조

_[1] 웹사이트 To Each His Own Cinema, The 60th Anniversary Film of the Festival de Cannes http://www.festival-[...] Cannes Film Festival 2007-12-28
_[2] 뉴스 To Each His Own Cinema https://www.variety.[...] 2007-12-28
_[3] 뉴스 Cannes rolls out red carpet https://www.variety.[...] 2007-12-30
_[4] 웹사이트 Chacun son cinéma – DVD – StudioCanal http://www.studiocan[...] StudioCanal 2008-01-01
_[5] 웹사이트 Chacun son cinéma http://www.allocine.[...] allocine.fr 2008-01-01
_[6] 뉴스 Chacun Son Cinema https://www.variety.[...] 2007-05-31
_[7] 웹사이트 洋画★シネフィル・イマジカ http://cinefilimagic[...]
_[8] 뉴스인용 깐느 영화제 60주년 특별기획작 '그들 각자의 영화관' 5월 15일 개봉 http://www.newswire.[...] 뉴스와이어 2008-04-08